mobile phones 查询结果如下：
Health concerns about mobile phones are unresolved, with microwave radiation linked to increased tiredness and headaches in one recent study in Sweden
瑞典最近的一项研究表明，移动电话对人体健康的损害尚未得到解决，而微波炉的辐射则会增加人的疲劳和头疼。
属类：综合句库 -
Hutchison Telecommunications is a leader at the forefront of the continuing telecommunications revolution. As one of the first operators in the world to introduce third-generation (3G) mobile phones and networks, it provides consumers in Europe, Australia and Hong Kong with multimedia applications such as Internet access and video clips accessed via video mobiles.
和记电讯在不断革新的电讯领域中保持领先地位，并且是全球最先推出3G流动视像服务的网络商之一，目前和记在欧洲、澳洲与香港的客户可通过视像手机应用多媒体方案，例如浏览互联网与观看录像片段等。
属类：单位简介 -公司简介
An exclusive selling agency for Motorola mobile phones
摩托罗拉手机专卖店
属类：综合句库 -
Most recently, mobile phones have become significantly downsized as they have been improved
最近，由于移动电话的改进，其体积大为缩小。
属类：综合句库 -
Cell phones, or mobile phones , make it possible for us to talk to anyone from anywhere.
手机，又称移动电话，使我们可以同四面八方的人通话。
属类：学习英语 -教材英语 -高一课文
Any malfunctions of personal computer terminal, related facilities, mobile phones and other handheld devices, or other software or hardware belonging to or operated by You and/or Your Nominee
个人电脑终端、相关设施、移动电话及其他手持设备或者您和/或您的被指定人所有或操作的其他软件或者硬件的任何故障
属类：单位简介 -银行 -花旗银行
All beepers and mobile phones must be kept off during the concert.
在音乐会期间所有的呼机和手机必须关上。
属类：学习英语 -教材英语 -初三
Please keep off your beepers and mobile phones during the meeting.
会议期间请关上你们的呼机和手机。
属类：学习英语 -教材英语 -初三
Guns, ammunition or explosives; Banknotes, securities, bills,files, account books or drawings; Animals, plants and agricultural crops; Mobile phones , portable computers, removable photograph apparatus or other precious articles
枪支弹药、爆炸物品;现钞、有价证券、票据、档案、帐册、图纸;动物、植物、农作物;便携式通讯装置、电脑设备、照相摄像器材及其他贵重物品
属类：商务文书 -合同 -买卖合同
The mobile phone can be placed virtually anywhere and excellent in shape. We have various colours of mobile phones on hand. The volume level is automatically controlled.
这种手机携带方便，外形美观大方，备有多种色彩供挑选，它能自动控制音量。
属类：商务文书 -商务信函 -推销
Loud conversations on mobile phones invade our thoughts or interrupt the pleasure of meeting friends for a quiet chat.
用移动电话大声交谈干扰我们的思路，破坏我们和朋友在一起轻声聊天所得到的乐趣。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
For example, when it was moving into digital mobile phones in the early 1990s, Ericsson designed the units and set up the manufacturing and service networks simultaneously.
举个例子，在20世纪90年代初，当爱立信进入数字移动电话领域时，公司在着手研究开发产品的同时，成立了制造及服务网络系统。
属类：社会文化 -新闻报道
That put it way ahead of competitors. Ericsson is still the only company with digital mobile phones that meet European, American, and Japanese standards.
从而，使爱立信遥遥领先于其竞争对手。直到今天，爱立信仍然是唯一能同时提供达到欧洲、美洲和日本标准的数字移动电话的公司。
属类：社会文化 -新闻报道
In Finland you can also use your mobile phone to make a vending machine give you a pepsi or a car wash, and put the cost on your phone bill
在芬兰，你还可以用移动电话从自动售货机内购买饮料或者让人冲洗汽车，而将上述费用记入移动电话的账单。
属类：综合句库 -
Even today, the mobile phone in Finland can browse and buy from a menu of pizzas, dial your bank account, letting you see your balance and select which bills to pay, and provide an online chat-room from where you might find your next date
即使是今天，在芬兰用移动电话可以浏览比萨饼菜单并可选购，还可以拨接你的银行账户以查阅存款余额并确定应付款的账单，并可以提供在线
属类：综合句库 -
Looking into the future, China Unicom shall, following a profit and scale oriented approach, focus on the mobile phone market and coordinate and differentiate GSM and CDMa services, while develop integrated communication service offerings.
展望未来,中国联通将结合“移动为主、综合发展;两网协调、差异经营;效益领先、做大做强”的战略发展思路
属类：单位简介 -公司简介
Hutchison Telecom has competed successfully to become the market leader in mobile phone operations in Hong Kong since its mobile business was started 21 years ago. It now has a subscriber base of over 1.8 million.
和记电讯开展流动电讯服务已有二十一年,自此不断在竞争中求突破,现已成为香港流动电话市场翘楚,客户数目超过一百八十万名。
属类：单位简介 -公司简介
These include fixed-line services, Internet services, fibre optic broadband networks, and radio broadcasting as well as mobile phone systems.
包括固网服务、互联网服务、光纤宽频网络与电台广播服务,以及流动电话系统,稳占市场主导地位。
属类：单位简介 -公司简介
He reached for the mobile phone to his right below the instrument panel.
他伸手到右边仪表板下拿车上电话。
属类：综合句库 -典型例句
The news comes amid continued concern among some mobile phone users that radiation from handsets could cause brain tumors, despite research that has failed to find any link.
这条新闻来自一些移动电话使用者，他们一直在关心着手机的电磁辐射可能引起脑瘤的问题，尽管研究工作并未找到两者之间有任何联系。
属类：工程技术 -科技英语
The roaming function of a mobile phone brings convenience to the users traveling beyond the service area
手机的漫游给外出旅游的用户带来了便利
属类：综合句库 -
Cellular (或cell; mobile)phone
蜂窝式移动电话
属类：综合句库 -
Closer examination revealed the visitors were using the electricity socket used to light up the madonna to charge their mobile phone
仔细检查才弄清他们是在用照亮圣母像的电灯插座给手机充电。
属类：综合句库 -
Mobile phone thefts are soaring in Britain but nearly as many people drop their handset into the toilet or a drink or accidentally put it in with their laundry, a new survey showed
新的调查显示，英国的手机盗窃事件正在飞速增长，而差不多同样多的人把手机掉进了厕所里、饮料中，或是不小心把它塞到了要洗的衣服里。
属类：综合句库 -
About 20 percent of finnish households have also given up on using a landline--extraordinary growth from the five per cent who were mobile phone-only users a year ago
芬兰约20%的家庭已经弃用固定电话，而一年前使用移动电话的用户比例只有5%，增长速度出奇地快。
属类：综合句库 -
enhanced TV Technologies said that it can allow users to access the Internet, receive or send email and mobile phone messages, chat online, make international calls, pay bills and conduct banking transactions
“强化电视科技公司”说，它可以让使用者上网、接收或发送电子邮件和手机简讯、线上聊天、打国际电话、缴费和进行银行交易。
属类：综合句库 -
China Unicom keeps growing since its incorporation. Telecom services offered expand from GSM mobile phone and wireless paging at the very beginning to both GSM and CDMA mobile phone, long-distance call, local call, data communication including Internet service and IP phone, value-added telecom service, wireless paging and a variety of relevant services.
成立以来，中国联通的整体实力不断增强。经营的电信业务由成立之初的移动电话(GSM)和无线寻呼发展到目前的移动电话(包括GSM和CDMA)、长途电话、本地电话、数据通信(包括因特网业务和IP电话)、电信增值业务、无线寻呼以及与主营业务有关的其它业务。
属类：单位简介 -公司简介
Anyone Knowing the whereabouts of Ms Han, or having information which may lead to her location, is requested to call mobile phone or to report to the local police substation or to her family at the following address
凡知其下落或有线索者,敬请拨打移动电话或请报告当地派出所或其家人,其地址和电话如下
属类：应用文体 -广告 -寻人启事
Private company networks enable chemical engineers to communicate with co-workers and obtain plant information from anywhere in the world using a laptop computer, modem and mobile phone.
化学工程师使用公司内部网可以与合作者交流，并且通过桌面计算机，计算机通信接口和移动电话可以从世界上任何一个地方的工厂获取信息。
属类：化学及生命科学 -化工 -化工厂设计与操作
A mobile phone has no wires and can be carried about in your pocket or your bag. It is smart. If you need to ring someone, you just press the numbers and the phone will connect you to the right number.
移动电话没有导线，可以放在口袋或提包里带着到处走。它很轻巧。如果你要给某人打电话，你只需按号码即可，电话将接通相应的号码。
属类：学习英语 -教材英语 -高二下
You can take it with you wherever you go, for example, when you go for a meal in a restaurant. Someone can also ring you, either from a mobile phone or from an ordinary one.
无论你走到哪里，例如去饭馆吃饭，你都可以带着它，别个也可以用移动电话或者普通电话机给你打电话。
属类：学习英语 -教材英语 -高二下
Picture the scene: the battery on your mobile phone has run out.
想象一下这个场景:你的手机没电了。
属类：社会文化 -新闻文章 -发明
Notice of Regulations on Mobile-phone Message Service
关于规范短信息服务有关问题的通知
属类：IT行业 -信息年鉴
Mobile-phone Users per 1000 persons in 1998-2003
1998-2003年每千人移动电话数
属类：IT行业 -信息年鉴
We offer you our exclusive product-new style mobile phone at HK $1,000 per unit, which can be 10% less for an order of 2,000 units.
我们向您提供本公司独有产品，新型手机，每部港币一千元，如一次买足两千部，可打九折。
属类：商务文书 -商务信函 -推销
And the mobile phone has the infrared interface to connect with the laptop.
并有与手提电脑相连的红外线接口。
属类：商务文书 -商务信函 -推销
A lot of people object to mobile phone, especially when they are used in public place like restaurants or on public transport.
许多人都反对移动电话，特别是在如饭店、公共交通车等公共场所使用移动电话。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
On those numbers alone, the smart mobile phone revolution looks unstoppable
仅从上述数字即可断言，智能移动电话的革命势不可挡。
属类：综合句库 -
“a pioneer of mobile multimedia communications with the launch of third-generation (3G) mobile phones and networks under the ”“3”“ brand ”
在流动多媒体通讯领域尽占先机,以“3”为品牌,率先推出第三代(3G)手机与网络服务。
属类：单位简介 -公司简介
At present, some game developers have already been working with TTPCom, and the mobile phones and game consoles using this technology are expected to hit the market within the year
目前已经有游戏开发商与TTPCom公司合作，估计采用这种技术的手机和游戏可望在年内上市。
属类：综合句库 -
But a danish study last year of 400,000 mobile phone users showed no increased cancer risk
而丹麦在去年对40万手机用户所作的一项研究却表明手机不会增加得癌症的风险。
属类：综合句库 -
A common sight in Hong Kong is the business man or woman standing on the street, or hurrying along the footpath, talking into a cellphone or mobile phone
在香港最常见的街景是做生意的男男女女伫立街头或急步走在人行道上时对着手提机或移动电话交谈。
属类：综合句库 -
barbie now uses computers and sends text messages on her mobile phone
如今的芭比娃娃不仅会使用电脑还会在自己的手机上发短信。
属类：综合句库 -
But it is worth pointing out that today’s mobile phones operate at between 50 and 60mips and the bandwidth they can use to make data fly is a paltry 9.6Kbps--a far cry from the numbers needed to make mobile video
但是，值得指出的是，当今的移动电话工作速率在50-60mips之间，可用来进行数据传送的带宽也仅仅是微不足道的9．6Kbps，这与传送移动视频所需的数值相差甚远。
属类：综合句库 -
The smarter mobile phones get, the more people will be bombarded with calls from friends, employers and information or offers from advertisers-and the less time they will have for themselves
移动电话智能化程度越高，人们就越难以摆脱来电的围绕，有朋友打来的，有雇主打来的，也有来自广告商的信息和主动服务，这们人们留给自己的时间就会越来越少。
属类：综合句库 -
Besides, they also owned 42.96 video CD players, 18.59 video cassette-recorders, 17.33 hi-fi sets and 15.89 mobile phones
另外还拥有影碟机42.96台，录放像机18.59台，组合音响17.33台，移动电话15.89部。
属类：综合句库 -
A less-sophisticated “system-on-a-chip”, which consolidates several logic functions on one chip, appeared early this decade in mobile phones and hand-held personal organizers
将某些逻辑功能固定在芯片上的“芯片系统，”较此略为简单，已于本年代早期应用在移动电话和某些手动电子产品当中。
属类：综合句库 -
Chris Barton who visited Finland as a guest of Nokia, reports from Finland, home of Nokia phones, that he looks forward confidently to the day when mobile phones will inherit the earth
克里斯·巴顿作为诺基亚公司的客人访问了芬兰，从诺基亚移动电话公司总部芬兰报告说，展望未来，他对全球普及移动电话之日充满信心。
属类：综合句库 -
Speaking to journalists in tokyo, he said he had received messages on his mobile phone from friends congratulating him on his success
在东京接受记者采访时，他说他收到了朋友们祝贺他获得成功的手机短信。
属类：综合句库 -
swedish research published recently concluded that long-term users of first generation mobile phones faced an up to 80 percent greater risk of developing brain tumors than non-users
瑞典方面最近公布了一项研究，结论是长期使用第一代手机的人长脑瘤的几率比不使用手机的人高80%。
属类：综合句库 -
HELSINKI (Reuters) - Worldwide mobile telephone subscriptions reached 3.3 billion -- equivalent to half the global population -- on Thursday, 26 years after the first cellular network was launched, research firm Informa said.Since the first Nordic Mobile Telephony (NMT) networks were switched on in 1981 in Saudi Arabia, Sweden and Norway, mobile phones have become the consumer electronics sector with the largest volume of sales in the world.“The mobile industry has constantly outperformed even t...
赫尔辛基（路透社）-- 周四，Informa研究机构声称，在全球蜂窝网络首次投入使用20年后的今天，：全球手机使用的普及率已达到33亿，其数字相当于全球人口的一半。
自从首批北欧移动通信在沙特阿拉伯，瑞典，挪威开通后，移动电话以其全球最大销量进入电子消费领域。
“移动工业持续增长并超过了最初预言的最为乐观的普及率。”Informa研究机构主席马克. 纽曼如是说，他还说“对现今孩子们来说，拥有一部手机已不是问题，关键是何时能拥有。”
近年来，由于手机价格和话费的持续下调，移动工业已涌进中国和印度的郊区，手机商家们也将目光投向非洲一些乡村以保持其增长势头。
北欧移动电话”的开通是芬兰的诺基亚(Nokia)和瑞典手机爱立信(Ericsson)成功的基础。
亚洲无线通讯市场的迅速成长推动了韩国三星电子，LG电子 及中国中兴的发展，使其进入全球移动电话商家的前六名之列。
然而，虽然手机覆...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
